Maya Damoun Associate Montréal Tel : 514.987.5007 Fax : 514.987.1213 Email : maya.damoun@mcmillan.ca VCard :

• representing clients in negotiated transactions of acquisition, sale and merger;
• acting on behalf of institutional and private investors and assisting them in large and medium size local and international equity investments, joint ventures and acquisitions;
• advising clients on a variety of commercial transactions and corporate law matters.

Maya also provides advice on permitting, licensing and other legal requirements in relation to the establishment and ongoing operation of a business in Québec, including those relating to extra-provincial registration of corporations in Québec, questions relating to the Charter of the French Language such as advertising, marketing and product labeling and contractual compliance and licensing requirements pursuant to the dispositions of the Québec Consumer Protection Act and related regulations. Maya also advises clients on the requirements in Québec in respect of launching contests to Quebec residents and assists clients in the process of registration with the Régie des alcools, des courses et des jeux.

Maya is committed to providing advice to clients in a manner that is practical, responsive, timely and efficient.

August 2010 The passage of Bill 60: introduction of a contract involving sequential performance for a service provided at a distance into Quebec's Consumer Protection Act Consumer Law Bulletin

June 2010 Fortuitous Events and Irresistible Forces – why Quebec residents are excluded from many sweepstakes Advertising and Marketing Bulletin

May 2006 Research & Development Agreements: A Québec perspective Co-author

April 2005 La responsabilité et les obligations du fabricant et du distributeur (Available in French only) Co-author